Privacidad

Última actualización: 11 de noviembre de 2026

En breve: HyperPowers funciona en tu equipo. Tus proyectos, transcripciones y fotogramas nunca nos llegan. En uso normal, el plugin solo hace tres tipos de conexión: una comprobación diaria de licencia con Gumroad, una comprobación diaria de actualizaciones con este sitio web y las peticiones de IA que tú inicias, que van directas al proveedor que elijas. Dos motores opcionales se descargan solo cuando pulsas su botón de instalar (ver sección 1).

Quién es responsable de tus datos

Julian Esteban Avila Panqueva, persona natural con domicilio en Bogotá, Colombia, que hace HyperPowers («nosotros»), es el responsable del tratamiento de los datos descritos aquí. Contacto: [email protected]. Esta página es también nuestra política de tratamiento de datos conforme a la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013 de Colombia.

1. El plugin HyperPowers

Comprobación de licencia. Una vez al día, HyperPowers envía tu clave de licencia y el ID del producto a Gumroad para confirmar que tu licencia es válida. No se envía nada más. Como en cualquier petición de internet, Gumroad puede ver tu dirección IP. El plugin usa la respuesta de Gumroad solo para comprobar tu licencia. Esta petición va a Gumroad, no a nosotros.

Comprobación de actualizaciones. Una vez al día, HyperPowers lee un archivo público de versión en hyperpowers.app. La petición no lleva clave de licencia ni ningún identificador personal. Nuestro proveedor de alojamiento la registra como cualquier visita a un sitio web (ver sección 2). Puedes desactivarla con el interruptor de Ajustes.

Funciones de IA. Cuando usas una función de IA, la transcripción o el fotograma que necesita se envía directamente desde tu equipo al proveedor que seleccionaste (Anthropic, OpenAI o Google), con tu propia suscripción o clave de API. Nada pasa por nuestros servidores y nunca lo recibimos. Se aplican los términos y la política de privacidad de ese proveedor.

Guardado solo en tu equipo. Tus claves de API, tu clave de licencia y la fecha de la última comprobación, un ID aleatorio que evita que una reinstalación use una segunda activación, y tus ajustes. Las claves de API se guardan en texto plano en el almacenamiento local del panel, en tu equipo, así que protege el acceso a tu computador. HyperPowers nunca nos los envía. Tu historial de HyperChat (en la carpeta .chat-superpowers de tu carpeta de usuario) y las transcripciones que crea el plugin también se quedan en tu equipo, fuera de la carpeta de datos. Para borrarlo todo, desinstala HyperPowers y elimina su carpeta de datos y esos archivos.

Descarga de motores. El motor de Limpieza y stems de HyperAudio solo se instala cuando pulsas su botón de instalar. El instalador descarga las herramientas y modelos de código abierto que necesita desde GitHub (incluidos el instalador uv y Python 3.11), PyPI, Hugging Face y Meta (dl.fbaipublicfiles.com, para los modelos de Demucs), que ven tu dirección IP como en cualquier descarga. No se envía nada sobre ti ni sobre tus proyectos.

Transcripción local. Cuando pulsas instalar en Ajustes › Herramientas externas, el modelo de Whisper (ggml-large-v3-turbo, unos 1,6 GB) se descarga de Hugging Face (huggingface.co/ggerganov/whisper.cpp). El programa whisper-cpp se instala con Homebrew o lo pones tú. Después, la transcripción es 100 % local: el audio no sale de tu equipo.

Sin seguimiento. El plugin no tiene analítica, telemetría ni informes de errores.

2. Este sitio web

Este sitio no usa cookies, publicidad ni scripts de seguimiento. Solo guarda en el almacenamiento local de tu navegador (localStorage) tu elección entre los temas Noche y Papel, que nunca sale de tu dispositivo. Cloudflare, nuestro proveedor de alojamiento y red, trata datos estándar de las peticiones, como la dirección IP, el tipo de navegador, la hora y la página pedida, para entregar y proteger el sitio.

3. Compras a través de Gumroad

Gumroad vende HyperPowers como comerciante de registro y procesa tu pago conforme a su propia política de privacidad. Nunca vemos los datos completos de tu tarjeta. Gumroad comparte con nosotros: tu nombre (si lo das), tu correo, tu país y código postal (que Gumroad puede estimar a partir de tu IP), los detalles de tu compra y tu clave de licencia.

Usamos estos datos para entregar y verificar tu licencia, atender solicitudes de soporte, procesar reembolsos, enviarte novedades del producto y avisos importantes sobre HyperPowers a través de Gumroad, y llevar los registros fiscales y contables que exige la ley. Puedes darte de baja de los correos de producto en cualquier momento.

4. Correos de soporte

Cuando escribes a [email protected], Cloudflare reenvía tu mensaje a nuestro buzón, alojado en Google. Usamos tu mensaje solo para responderte.

5. Bases legales

Si te aplica el RGPD o el RGPD del Reino Unido, nos basamos en: la ejecución de nuestro contrato contigo (licencia, actualizaciones, soporte, reembolsos); la obligación legal (registros fiscales y contables); y el interés legítimo (seguridad, prevenir el abuso de licencias y correos de producto a clientes, que puedes detener en cualquier momento).

6. Con quién compartimos datos

No vendemos ni alquilamos tus datos. Los compartimos solo con los proveedores que nos ayudan a operar HyperPowers: Gumroad (ventas y licencias), Cloudflare (sitio web, alojamiento y reenvío de correo) y Google (nuestro buzón). También los compartimos con las autoridades cuando la ley lo exige.

7. Transferencias internacionales

Estamos en Colombia y nuestros proveedores tratan datos en Estados Unidos y otros países. Nos apoyamos en las garantías que esos proveedores ofrecen para las transferencias internacionales.

8. Cuánto tiempo guardamos los datos

Registros de compra e impuestos: el tiempo que exijan las leyes fiscales y contables, por lo general al menos cinco años. Correos de soporte: hasta tres años después de nuestro último intercambio. Registros de peticiones del sitio: el periodo que Cloudflare los conserve.

9. Tus derechos

Puedes pedir acceder a tus datos, corregirlos, actualizarlos o eliminarlos, oponerte a su uso o limitarlo, recibir una copia y retirar cualquier consentimiento que hayas dado. Según la ley colombiana, también puedes pedir prueba de tu autorización, preguntar cómo se han usado tus datos y presentar una queja ante la Superintendencia de Industria y Comercio. En la UE y el Reino Unido, puedes quejarte ante tu autoridad de protección de datos.

Escribe a [email protected]. Respondemos las consultas en 10 días hábiles y los reclamos en 15 días hábiles, como exige la ley colombiana, y en todo caso en un mes. Los datos que tienen Gumroad o tu proveedor de IA también se rigen por sus propias políticas y puedes contactarlos directamente.

10. Seguridad

Guardamos el mínimo de datos y protegemos las cuentas que los almacenan con contraseñas seguras y autenticación en dos pasos.

11. Menores

HyperPowers no está pensado para menores de 16 años.

12. Cambios

Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba. Si un cambio afecta de forma importante a datos que ya nos diste, te lo diremos por correo.